About CMUH

News and Award

:::
10/18/2024

Mendedahkan Terapi Proton: Hospital Universiti Perubatan China Memperkenalkan Inovasi Penjagaan Kesihatan ke Malaysia, Memajukan Pertukaran Perubatan Dasar Pandang ke Selatan dan Memperluas Pengalaman Berjaya

Mendedahkan Terapi Proton: CMUH Memperkenalkan Inovasi Penjagaan Kesihatan dan Meluaskan Jangkauan ke Malaysia, Memacu Pertukaran Perubatan Dasar Pandang ke Selatan serta Memperluas Pengalaman Berjaya

Terapi proton adalah rawatan radiasi partikel yang maju untuk kanser. Pusat Terapi Proton di Hospital Universiti Perubatan China (CMUH), yang mula beroperasi tahun ini, merupakan institusi pertama di Taiwan tengah yang menawarkan terapi radiasi proton. Pusat ini telah merawat beberapa pesakit dengan hasil yang positif. Khususnya, dua pesakit kanser rektum menunjukkan pengecutan tumor yang ketara dan sedang menjalani rawatan lanjut, termasuk pembedahan. CMUH, sebagai sebahagian daripada inisiatif Dasar Pandang ke Selatan, mempromosikan hasil dan pengalaman terapi proton ini di Malaysia, di mana ia mendapat perhatian yang tinggi dan perbincangan yang rancak.

Tahun Ketiga Dasar Pandang ke Selatan: CMUH Menganjurkan Forum Transformasi Kesihatan Pintar di Malaysia

Ini adalah tahun ketiga CMUH melaksanakan "Pelan Kerjasama Perubatan dan Pembangunan Industri Dasar Pandang ke Selatan" Kementerian Kesihatan dan Kebajikan (MOHW). Dipimpin oleh Dr. Chih-Kun Huang, Pengarah Pusat Antarabangsa Penyakit Metabolik & Sains Tubuh di CMUH, pasukan enam orang pakar dalam bidang terapi radiasi proton, pembedahan metabolik, dan pembedahan rekonstruktif pergi ke Kuala Lumpur pada 17 haribulan untuk menganjurkan "Forum Transformasi Kesihatan Pintar 2024 – Terapi Proton & Pembedahan Metabolik & Pembedahan Plastik" bersama Universiti Perubatan Antarabangsa (IMU) Malaysia, yang menandatangani memorandum persefahaman (MOU) dengan CMUH. Forum ini telah memfasilitasi pertukaran mendalam mengenai teknologi dan pencapaian canggih, termasuk terapi proton, dengan komuniti akademik dan perubatan di Malaysia. Ms. Ling-Ying Wu, Penolong Pengarah Utama Pejabat Ekonomi dan Kebudayaan Taipei di Malaysia, memuji dedikasi CMUH untuk memperdalam kerjasama dengan institusi MOU, serta mengiktiraf usaha besar hospital dalam memupuk pertukaran perubatan antara Taiwan dan Malaysia. Oleh itu, MOHW mempercayakan tugas penting ini kepada CMUH dan menjanjikan sokongan berterusan untuk maju bersama.

Memperkenalkan Inovasi Perubatan Terkini ke Malaysia Melalui Pertukaran Dasar Pandang ke Selatan

Pada 17 haribulan, CMUH bekerjasama dengan IMU Malaysia untuk menganjurkan "Forum Transformasi Kesihatan Pintar 2024 – Terapi Proton & Pembedahan Metabolik & Pembedahan Plastik" di Kuala Lumpur. Peserta forum termasuk tokoh perubatan terkemuka seperti Ms. Ling-Ying Wu (3 dari kanan), Dr. Chih-Kun Huang (5 dari kanan), Dr. Jian-Jr Lee, Timbalan Pengarah Sistem Kesihatan CMU Taiwan Tengah dan Pengarah Jabatan Pembedahan Plastik dan Rekonstruktif, CMUH (2 dari kanan), Dr. Chun-Ru Chien, Pengarah Bahagian Terapi Proton, CMUH (6 dari kanan), Dr. Shyun-Jing Wee, Doktor Pakar Jabatan Pembedahan Plastik dan Rekonstruktif, CMUH (1 dari kanan), CEO Aichi Chou, Pengarah Eksekutif Pusat Perubatan Antarabangsa, CMUH (7 dari kanan), dan Profesor Wong Shew Fung, Timbalan Pengarah Penyelidikan dan Inovasi IMU (4 dari kanan).

Pusat Terapi Proton Terkini di Taiwan: Meminimumkan Kerosakan Tisu Sihat, Mengecutkan Tumor Kanser Rektum Tanpa Kesan Sampingan Besar

Pusat Terapi Proton di CMUH adalah yang paling baharu daripada empat pusat di Taiwan, dilengkapi dengan teknologi kedudukan tepat 360 darjah dan diintegrasikan dengan pembedahan, imunoterapi, terapi sel, serta perkhidmatan perubatan antarabangsa sehenti untuk memberikan rawatan berkualiti tinggi. Dr. Chun-Ru Chien, Pengarah Bahagian Terapi Proton di CMUH, menyatakan bahawa kanser rektum peringkat pertengahan sering memerlukan terapi radiasi pelvis praoperatif untuk mengecilkan tumor bagi pembedahan seterusnya. Walau bagaimanapun, terapi radiasi pelvis boleh menyebabkan kesan sampingan pencernaan dan saluran kencing yang ringan tetapi lazim. Terapi proton, sebaliknya, dijangka dapat mengurangkan kadar kejadian kesan sampingan ini dengan ketara. Tidak seperti terapi radiasi foton, terapi proton meminimumkan radiasi yang tidak perlu ke tisu sihat di sekitar tumor, seterusnya mengurangkan kesan sampingan. Ia sesuai untuk rawatan tumor di seluruh badan, terutamanya di kawasan sensitif atau berhampiran organ penting, seperti tumor otak, kanser kepala dan leher, kanser payudara, kanser paru-paru, kanser esofagus, kanser hati, kanser prostat, dan tumor berulang. Terapi ini juga berpotensi untuk pesakit kanser kanak-kanak, di mana ia dapat mengurangkan komplikasi jangka panjang, memberikan harapan kepada lebih ramai pesakit yang memerlukan.

Related Articles

Stay connected with CMUH
How to get to CMUH the map of hospital